Microsoft word - blanqueamiento.doc

Blanqueamiento de dientes con
decoloraciones severas
Dr. Salvador Alonso Pérez
Prof. Colaborador de Materiales Odontológicos. Facultad de Odontología Universidad de Barcelona. Doctor en Medicina. Médico Especialista en Estomatología y en Cirugía Dra. Soledad Espías Gómez
Prof. Colaborador de Materiales Odontológicos. Facultad de Odontología Universidad de Barcelona. Master en Ortodoncia. Médico Especialista en Estomatología y en Cirugía Dr. Ángel Espías Gómez
Prof. Titular de Materiales Odontológicos. Facultad de Odontología Universidad de Barcelona. Doctor en Medicina. Médico Especialista en Estomatología. El objetivo de este trabajo es realizar una puesta al día sobre la situación actual de los tratamientos de blanqueamiento dental profesional, basados en el uso de peróxidos, tanto en su forma de uso en clínica, como en la de uso ambulatorio, bajo supervisión profesional. Valoremos los aspectos más relevantes, tanto a la luz de la literatura, como de nuestra experiencia en casos con tinciones severas. Clasificación de las tinciones dentarias
Tinciones Extrínsecas
Por cromógenos primarios: Ejemplo: Taninos de té, café, vino, nicotina,
colorantes alimentarios, etc. Su fijación inicial se realiza a través de puentes de hidrógeno a las proteínas de la placa dental depositada y fijada al diente mediante puentes de calcio. En este estadío inicial pueden ser eliminados fácilmente con el cepillado. Posteriormente se van haciendo más tenaces en su fijación y más oscuras en su aspecto debido a reacciones químicas como la de Miller(20) por reagrupamientos moleculares entre azúcares y aminoácidos. En esta fase el cepillado no las consigue hacer desaparecer y solo una limpieza profesional o el uso de abrasivos puede eliminarlas. Sin embargo estas tinciones son muy susceptibles a ser blanqueadas por los peróxidos, lo que las hace aparentemente desaparecer de áreas de difícil eliminación mecánica como fosas, fisuras y defectos superficiales. Por cromógenos secundarios: Son substancias inicialmente no teñidas (fluoruro de
estaño, clorhexidina, etc) que por reacciones químicas reductoras se convierten en cromógenas. Una reacción inversa de oxidación las puede hacer desaparecer. Tinciones Intrínsecas:
Se producen por depósitos de materiales cromogénicos en el interior del esmalte o la dentina, de forma que los métodos abrasivos no las harían desaparecer. A su vez podemos clasificarlas en: Tinciones Intrínsicas preeruptivas: Ej. Tinciones por tetraciclinas, fluorosis.El
periodo de riesgo de tinciones dentarias por tetraciclina abarca todo aquel en el que se produce la formación de tejido dentario especialmente coronario. Por tanto la susceptibilidad comienza en el 2º trimestre del embarazo y es especialmente alta durante los 3 primeros años de vida. Las tetraciclinas se fijan al tejido dentario y óseo en formación a través de su avidez quelante por el calcio. La exposición a la luz desencadena reacciones fotoquímicas cromogénicas, por lo que las superficies bucales de dientes anteriores sufren una mayor transformación hacia bandas grises o marrones que los molares. Se afectan tanto el esmalte, como la dentina, pero más intensamente ésta última. Las tinciones por fluorosis se producen por un excesivo aporte de flúor (superior a 3 partes por millón), que altera el mecanismo enzimático de lo ameloblastos en los últimos estadíos de formación del esmalte. Por ello en la fluorosis las manchas primero blancas y posteriormente amarillentas se sitúan en el tercio superficial del tejido adamantino. Tinciones Intrínsecas posteruptivas: Ejemplos de ellas son las tinciones
producidas en diente adulto ya erupcionado por un derivado de la tetraciclina, la minociclina, empleada en adolescentes y alumnos para el tratamiento del acné. Las ticiones por minociclina(3) se forman por depósitos de la misma en dentina secundaria a través de la red vascular dentaria y asimismo por penetración externa desde la saliva. Se debe advertir de las consecuencias de la ingesta de minociclina y debemos saber que sus efectos pueden ser minimizados mediante la ingestión simultánea de antioxidantes como la vitamina C a altas dosis. Otras causas de tinciones extrínsecas posteruptivas son las derivados de sangrado intradentinario de origen traumático o por coagulopatías, necrosis pulpares, y efectos derivados de materiales de uso endodóntico y de obturación. Mecanismo de blanqueamiento de los peroxidos
Química del efecto blanqueante.
Todos los procedimientos de blanqueamientos tienen en común el uso de substancias liberadoras de oxígeno para eliminar o reducir las tinciones dentales. Ello se lleva a cabo mediante un proceso oxidativo, que provoca la oxidación total, paso a paso, de los cromógenos orgánicos,(6) transformarlos en productos menos coloreados y finalmente en substancias residuales, CO2 y agua. Por ello un factor determinante del éxito del proceso es la naturaleza química de las tinciones y su susceptibilidad a la oxidación, así como la intensidad del proceso oxidativo que depende del tipo de agente liberador de oxígeno, su concentración, duración y temperatura. La composición de los agentes blanqueantes más utilizados es: El peróxido de carbamida está compuesto por urea y peróxido de hidrógeno en relación 1:1. El peróxido de hidrógeno al 35% lleva este principio y el resto es agua. La capacidad total de liberar peróxidos de hidrógeno, de estos compuestos es: El peróxido de carbamida al 10% puede liberar 3,6 % de peróxido de hidrógeno. El peróxido de carbamida al 15% puede liberar 5,4% de peróxido de hidrógeno El peróxido de hidrógeno al 30% puede liberar antes de ser mezclado, idéntica cantidad de peróxido de hidrógeno o bien un 15% de peróxido de hidrógeno con mezcla al 50% (Illumine Office). Se han descrito otros productos y concentraciones menos utilizados para blanqueamiento dental como la ozonización, el peróxido de carbamida al 35%(4,7) el peróxido de hidrógeno al 6,5% en forma de tiras adhesivas(15) durante 30 minutos, 2 vec es al día, a lo largo de 2 meses. En un futuro y con el fin de mejorar la capacidad de liberación de los peróxidos se dispondrá previsiblemente de productos con componentes enzimáticos (peroxidasas, catalasas)(8, 24). Penetración de los agentes blanqueantes. Estudios experimentales en dientes humanos(19) extraídos sobre la capacidad de penetración y efecto blanqueante del peróxido de carbamida al 10% demuestran la gran capacidad de penetración de los mismos de modo que su efecto se produce en todo el espesor de la dentina, de una forma uniforme y no sólo en sus porciones más superficiales. De esta forma se revela que la eficacia del blanqueamiento depende más del tipo de tinción y agente causal de la misma que de su situación en superficie o profundidad dentro del espesor dentinario. Actividad del agente blanqueante
Estudios clínicos(13, 17) revelan que al menos el 60% del agente blanqueante (peróxido de carbamida al 10%) en gel aplicado en la cubeta de blanqueamiento persite activo 4 horas después de su comienzo, lo que avala el uso nocturno continuo de la férula. Otros estudios como el CRA, afirman que al cabo de 2 horas permanece sólo un 20% de la actividad En todo caso la renovación cada hora 3 veces de agente blanqueante es aconsejable pero si esto no es posible, su uso, sin recambios, únicamente durante el sueño se ha mostrado Indicaciones y resultados generales de las técnicas de blanqueamiento.
Estado actual del tema.
En tinciones extrínsecas
En este tipo de tinciones, la técnica de peróxido de carbamida al 10 ó 15% en cubeta individualizada, descrita inicialmente en 1989, se ha mostrado, según múltiples estudios clínicos y experimentales(2, 8, 9, 12, 13, 17) en casuísticas amplias y bien documentadas como una técnica fiable y eficaz (resultados satisfactorios en un 98%) con un tiempo medio de uso que oscila entre 2 y 6 semanas. En tinciones intrínsecas
Sobre todo en tinciones severas por tetraciclinas, los datos recogidos de la literatura(1, 5, 8, 9, 14, 16, 18, 21) indican que: Estudios experimentales en ratas(22) han demostrado la capacidad de los agentes del peróxido de carbamida al 10% para blanquear dientes con tinciones intrínsecas por tetraciclinas. Con el solo uso del peróxido de carbamida al 10% en cubeta nocturna puede llevar hasta 6 meses el obtener un resultado completamente satisfactortio en tinciones severas por tetraciclina(9, 12, 13). Otros autores(18) señalan una la eficacia de un 86 a un 90% en tinciones severas por tetraciclinas, precisando de 2 a 6 meses de tratamiento ambulatorio nocturno. Comparativamente(5) los peróxidos de carbamida al 10 ó 15% usados durante 2 semanas en régimen ambulatorio con férula nocturna se observa que: Se obtiene un mayor efecto blanqueante durante las semanas 1ª, 2ª y 3ª con el 15%. A las 6 semanas el resultado de ambos se había igualado, dado que se produce una mayor recidiva postratamiento en el del 15%. No se apreció diferencia significativa en la sensibilidad dental o gingival entre Utilizando en estos casos de tinciones severas, técnicas de blanqueamiento con peróxidos al 19% o al 35% no se observaron diferencias significativas en el resultado final, sólo en un mayor tiempo de aplicación (10 minutos más) para el de concentración al 19%. Varios autores(5) destacan en casos con tinciones severas por tetraciclinas la asociación del blanqueamiento en clínica con el ambulatorio y periodos de más de 2 Tinciones grado 1 y 2 de tetraciclina se resolvieron completamente en 2 meses. Tinciones grado 3 mejoraron sensiblemente con una reducción significativa del efecto bandeado de la tinción. Estabilidad y recidiva del efecto de blanqueamiento obtenido
En los casos de tinciones extrínsecas tras unas 2 semanas de finalizar el tratamiento blanqueante se produce una ligera recidiva, con una posterior estabilidad predecible de al menos 3 años en algunos de los casos y permanente en otros. En varios estudios longitudinales a largo plazo se constata un mantenimiento satisfactorio del color obtenido sin posteriores tratamientos adicionales en un 63% de los casos, durante 3 años y en un 42% a los 7 años.(9, 12, 16, 17, 18) En casos con tinciones severas se ha constatado en similares estudios(2, 4) una estabilidad del efecto blanqueante obtenido de un 83% a los 4 años. En un 17% de los casos se observó una ligera recidiva, pero sin llegar en ningún caso a la situación inicial. El grado de satisfacción de los pacientes incluido este último grupo rondaba el 98% (13, 14, Contraindicaciones y efectos secundarios
Son escasas las contraindicaciones de este tipo de tratamientos. Debe posponerse en caso de embarazo o lactancia. Son muy es casos los casos recogidos de alergia a los peróxidos, aunque esto debe constatarse. No debería realizarse en fumadores intensos. La ausencia de capacidad carcinogénica del peróxido de carbamida ha sido constatada en múltiples estudios experimentales. Los efectos secundarios derivados del uso de peróxidos y comunes a ambos tipos es un incremento de la sensibilidad a estímulos, sobre todo al frío,(8, 12, 13, 16) ligeramente mayor cuanto mayor sea la concentración de peróxido utilizada. Todo ello además muy dependiente del paciente, exposición radicular, etc. Se han descrito a la aparición de decoloraciones verdosas alrededor de obturaciones de amalgama antiguas(10, 11). En todo caso son efectos temporales o poco relevantes, que en la mayoría de los casos ceden espontáneamente tras varios días de finalizado el blanqueamiento. Puede ayudar a reducir la incidencia de sensibilidad a estímulos el uso concomitante de colutorios fluorados o basados en nitrato potásico. En algunos compuestos, como en el Illumine Office al 15% vienen incorporadas sales de flúor para reducir la sensibilidad. La propia cubeta de blanqueamiento puede usarse para reforzar el efecto desensibilizante con los compuestos antes descritos. Conclusiones: Blanqueamiento. ¿Qué, cuándo, cómo?
Como hemos señalado las técnicas basadas en blanqueamiento domiciliario con peróxido de c arbamida al 10 ó 15% son predecibles (98% de resultados favorables) en un tiempo que oscila entre 2 y 6 semanas y (que es conveniente no acotar ante el paciente, ya que lo que importa es el resultado final y no cuanto tiempo haya llevado), y fiables, exentos o con mínimos efectos secundarios. En el caso de tinciones severas las previsiones no son tan claras. Se sabe que todos ellos mejoran notablemente con el tratamiento blanqueante, aunque no es posible asegurar una eliminación total de la decoloración o del efecto cromático en bandas. La duración del tratamiento se prolongará en función de las necesidades y del resultado obtenido. Como mínimo se precisan unos 2 meses con tratamiento domiciliario. En resumen, a la vista de la literatura y de nuestra experiencia, pensamos que en
relación a su coste y a los resultados que pueden obtener, podemos afirmar que el
blanqueamiento profesional es una buena opción, segura, fiable y con resultados
altamente predecibles en la mayoría de los casos, y con un alto índice de satisfacción
del paciente, a la hora de buscar una mejoría estética de la sonrisa.
1. Abou.Rass M. Long-term prognosis of interntional endodontics and internal bleaching of tetracycline-stained teeht. Compend Contin Educ Dent 1998 Oct; 19 (10): 1034-8, 1040-2 2. Blankenau R. Goldstein RE, Haywood VB. The current status of vital tooth whitening techniques. Compend Contin Educ Dent 1999 Aug; 20 (8):781-4, 786, 788 3. Cheek CC, Haymenn HO. Dental and oral discolorations associated with minocycline and other tetracycline analogs. J Esthet Dent 1999; 11 (1):43-47 4. Eckert GJ. Evaluacion clínica de agentes de blanqueamiento con concentraciones diferentes. Bruce Matis BA, Mousa, HN, Cochran. Quintessence, Ed Esp. Vol XIV Mayo 2001, 2: 263-271 5. Fiedler RS, Reichl RB, Combined professional and home care nightguard bleaching of tetracycline-stainedteeth. Gen Dent 2000 May-Jun; 48(3): 257-61 6. Goldstein RE. In-office bleching: qhere we came from, where we are today. J Am Dent Assoc 1997 Apr; 128 Suppl: 11s-15s 7. Hanosh FN, Hanosh GS. Vital bleaching: a new light-activated hydrogen peroxide system. J. Esthet Dent 1992 May-Jun; 4(3): 90-5 8. Haywood VB, Leonard RH, Nelson CF, Brunson WD. Effectiveness, side effects and long-term status of nightguard vital bleaching. J Am Detn Assoc 1994 Sep; 125(9): 1219-26 9. Haywood VB, Heyman HO. Response of normal and tetracycline-stained teeth with pulp- size variation tonightguard vital bleaching. J Esthet Dent 1994; 6(3): 109-14 10. Haywood VB, Greening of the tooth-amalgam interface during extended 10% carbamide peroxidebleaching of tetracycline-stained teeth: a case report. J Esthet Resort Dent 2002; 14(1):12-7 11. Haywood VB, Greening of the tooth-amalgam interface during extended 10% carbamide peroxidebleaching of tetracycline-stained teeth: a case report. J Esthet Resort Dent 2002; 14(1):12-7 12. Haywood VB, Current status of nightguard vital bleaching. Compend Contin Educ Dent Suppl 2000 Jun; 21(28): S10-7 13. Haywood VB, Robinson FG. Vital tooth bleaching with nigthguard vital bleaching. Curr Opin Cosmet Dent 1997;4:45-52 14.Haywood VB, Leonard RH, Dickinson GL. Efficacy of six months of nigthguard vital bleaching of tetracycline-stained teeth. J Esthet Dent 1997; 9(1):13-9 15. Kugel G, Aboushala A, Zhou X, Gerlach RW. Daily use of whitening strips on tetracycline-stained teeth: comparative resultafter 2 months. Comped Contin Educ Dent 2002 Jan;23(1A):29-34 16. Leonard RH Jr. Nightguard vital bleaching: dark stains and long-term results. Compend Contin Educ Dent Suppl 2000 Jun; 21(28):S18-27 17. Leonard RH Jr. Efficacy, longevity, side effects, and patient perceptions of nightguard vital bleaching. Compend Contin Educ Dent 1998 Aug; 19(8): 766-70, 772, 774, passim 18. Leonard RH Jr., Haywood VB, Eagle JC, Garland GE, Caplan DJ, Matthews KP, Tart ND. nightguard vital bleaching of tetracycline-stained teeth: 54 months post treatment. J Esthet Dent 1999;11(5):265-77 19. McCaslin AJ, Haywood VB, Potter BJ, Dickinson GL, Russell CM. Assessing dentin color changes from nigthguard vital bleaching J Am Dent Assoc 1999 OCt; 130(10):149-90 20. Nathoo SA. The chemistry and mechanism of extrinsic and intrinsic discoloration. 21. Sadan A, Lemon RR. Comninig treatment modalities for tetracycline-discolored teeth. Int J Periodontics Restorative Dent 1998 Dec,18(6):564-71 22. Shin DH, Summitt JB. The whitening effect of blaching agents on tetracycline rat teeth. Oper Dent 2002 Jan-Feb; 27(1):66-72 23. Takeo A, Freire LA. Blanqueamiento en un diente endodonciado. Presentación de un caso a los 2 años. Quintessence (ed. Esp) Vol 14 2001. 1:1-7 24. Viscio D, Gaffar A, Fakhry-Smith S, Xu T. Present and future technologies of tooth whitening. Compend Contin Educ Dent Suppl 2000 Jun;21 (28):S36-43 Clasificación de las técnicas de blanqueamiento
Blanqueamiento Dental Vital
A) Domiciliario (o nocturno) (Home) B) En clínica (Office) Peróxido de Carbamida al 10 o al 15% Peróxido de Hidrógeno entre el 15 y el 35% Aplicado en cubetas o férulas Antes aplicado con protección gingival individualizadas intensa y compleja Uso de entre 2 y 8 horas/día durante 2 a 6 Ahora con Illuminé office en cubeta individualizada no se precisa aislamiento gingival El uso de activadores (luz, laser, calor) se cree que no mejora la capacidad de Sustancias químicas poco agresivas Resultado instantáneo o más rápido Más económico por precisar menor tiempo Proceso totalmente bajo control profesional No se precisa la constancia del paciente Dada su progresividad se determina cunado el resultado deseado se ha obtenido Más tiempo de tratamiento Químicos agresivos que precisan Necesidad de colaboración y constancia del precauciones de uso Coste más alto por mayor tiempo de acto La progresividad del resultado obtenido lo hace menos perceptible a veces para el Pueden requerirse varias visitas y actos Blanqueamiiento Dental No Vital
A) TÉCNICA DE SPASSAER: B) TÉCNICA TERMOCATALÍTICA: Limpiar y dejar en cámara pulpar soluciones Limpiar y dejar en cámara pulpar soluciones Originariamente Perborato sódico, Peróxido de hidrógeno al 30% posteriormente se han utilizado otros Activado con aplicaciones repetidas de calor Tiene riesgo de producir reabsorción
o Peróxido de hidrógeno al 15% + dentinaria externa
perborato sódico o Mezcla de perborato sódico y peróxido de carbamida Tal vez lo mejor sea simultanear el blanqueamiento no vital lento intracameral y blanqueamiento externo con férula o cubeta individualizada

Caso Clínico 1: Tinciones severas por tetraciclina El caso 1, ilustrado en las fotos de arriba, muestra un paciente con decoloraciones severas por tetraciclinas, que tuvo una excelente respuesta en solo dos meses con férula nocturna y peróxido de carbamida al 15% (Illuminé Home 15%) (sólo tratamiento domiciliario). Tras un tiempo de espera de unas 3 semanas postratamiento se procedió a la sustitución de la corona antigua de la pieza 21 por una Gold Coping mimética con el color de los dientes vecinos. Es pues un caso severo, con un resultado espectacular, con tan solo tratamiento
Caso Clínico 2:
Tinciones severas por tetraciclina con bandeado muy intenso
Este caso es un ejemplo de tinciones severas con respuesta favorable, aunque no tan
espectacular como el caso anterior, pero a un tratamiento más agresivo e intensivo. También se trata de tinciones por tetraciclina con bandeado muy intenso en gris-azulado y ocre-marrón. Tras dos sesiones de blanqueamiento en clínica con Illuminé Office y más de dos meses de tratamiento domiciliario con Illuminé Home al 15% se ha obtenido un notable aclaramiento del grupo antero-superior y una pobre respuesta del inferior, aunque también, con un ligero aclaramiento. Tras una tercera sesión de Illuminé Office y tres semanas de tratamiento domiciliario con Illuminé Home al 15%, el aclaramiento del grupo superior es casi total, con normalización cromática prácticamente completa, pero con insuficiente

aclaramiento de las bandas marrones cervicales inferiores. A pesar de este resultado, aún incompleto, la paciente muestra un buen grado de satisfacción del blanqueamiento obtenido hasta ahora (sobretodo dada la favorable opinión que manifiesta su entorno personal), aunque nosotros lo consideramos parcial e insuficiente. La evolución de este caso nos sugiere que para obtener un resultado plenamente satisfactorio, se precisará más tiempo de blanqueamiento domiciliario, tal vez entres tres y cuatro meses de férula nocturna y una o dos sesiones más de tratamiento con Illuminé Office. A pesar del tiempo que pueda requerir, consideramos que, a la edad de esta paciente (menos de 30 años), el blanqueamiento profesional es una solución mucho menos agresiva, con resultado fácil de mantener, y no irreversible como otras alternativas cosméticas de prótesis fija.
Férulas termoformadas
Aplicación de las férulas con Illuminé Office
Ligeras erosiones químicas en las papilas tras retirarlas las
Tras los sucesivos tratamientos se consigue un efecto
férulas, producidas por los peróxidos, a pesar de la protección blanqeante muy satisfactorio, casi total en arcada superior, con
superficial previa con vaselina. Estas desaparecen a las 48 hs
reaparición del efecto bandas y una mejoría en el inferior qu e
requerirá un tratamiento más prolongado
Resultado Final

Source: http://www.dentsplyargentina.com.ar/Blanqueamiento%20dientes%20coloraciones%20severas.pdf

guidedogs.tv

Spring 2012 The Guide Dogs for the Blind Association Trimming the sails One guide dog owner's success against Also inside: Specsavers Guide Dog of the Year Awards • Guide Dogs' Paralympic hopefuls • Royal Go Walkies Remember a life Change a life

cea.lk

Proceedings of the First International Symposium on Environmental Management and Planning, 23rd - 24th February 2015 Present Status of Paraviwella Reef Tangalle Southern Sri Lanka: A Potential Natural Mesocosm for Marine Research I. M. I. S. B. Gunathilake, I. P. S.C. Halgahawaththa, M. B. M. Fayas, W. A. S.Chamika and M. F. M. Fairoz